˟

A short method of prayer, and Spiritual torrents, tr. by A.W. Marston

241

 
Image of page 0260

SPIRITUAL TORRENTS. 24 1

suffer sometimes by reflection, sometimes by impres-sion, I maintain that it is also true that those in this degree cannot suffer otherwise than by impression. This does not imply that sorrow may not be unlimited, and far more intense than that which is reflected, as the burning of one brought into actual contact with fire would be much more severe than that of one who is burned by the reflection of fire. It will be said, But God can teach them by means of reflection how to suffer. God will not make use of reflection for this end. He can show them in a moment what they have to suffer by a direct view, and not by a re-flected one, as those in heaven see in God that which is in Him, and that which passes out from Him to His creatures, without looking at these things or reflecting upon them, but remaining absorbed and lost in God. It is this which deceives so many spiritually -minded people, who imagine that nothing can be either known or suffered but by reflection. On the contrary, this kind of knowledge and suffering is very slight com-pared to that which is imparted in other ways.

All such - suffering as can be distinguished and known, though expressed in such exaggerated terms,