˟

Dictionary of the Bible

117

 
Image of page 0138

CANOPY

Catholic and Protestant Canons. Translations of the Bible into the vernacular of various languages laid the question of the Canon to rest again, by familiarizing readers with the same series of books in all versions and editions.

5. TheCanoninModern Criticism.— InthelSth cent, the very idea of a Canon was attacked by the Deists and Rationalists (Toland, Diderot, etc.); but the critical study of the subject began with Semler (1771-5), who pointed out the early variations in theCanon and attacked the very idea of a Canon as an authoritative standard, while he criticised the usefulness and theological value of the several books of the NT. Subsequent controversy has dealt less with the Canon as such than with the authenticity and genuineness of the booksthatitcontains. In the views of extreme negative criticism canonicity as such has no meaning except as a historical record of Church opinion. On the other hand, those who accept a doctrine of inspiration in relation to the NT do not connect this very closely with critical questions in such a way as to affect the Canon. Thus doubts as to the authorship of the Pastoral Epistles, 2 Peter, James, etc., have not given rise to any serious proposal to remove these books from the NT. The Canon rests mainly on tradition and usage. But the justification for it when this is sought is usually found (1) in the Apostolic authorship of most of the NT books; (2) in the Apostolic atmosphere and association of the remaining books; (3) in the general acceptance and continuous use of them in the churches for centuries as a test of their value ; (4) in their inherent worth to-day as realized in Christian experience. It cannot be said that these four tests would give an indefeasible right to every book to claim a place in the Canon if it were not already there e.g. the small Epistle of Jude; but they throw the burden of proof on those who would disturb the Canon by a serious proposal to eject any of its contents; and in fact no such proposal as distinct from critical questions of the dates, authorship, historicity, etc., of the several books is now engaging the attention of scholars or churches. W. F. Adeney.

CANOPY. A loan-word from the Gr. kdnSpeion, a mosquito-net. It is used to render this word in the description of the bed of Holofernes with its mosquito- curtain (Jth 10" etc.); also in Is 4' RV for Heb. chuppah in the sense of a protective covering. This Heb. word is becoming naturaUzed in English to denote the canopy under which a Jewish bridegroom and bride stand while the wedding ceremony is being per-formed. A. R. S. Kennedy.

CANTICLES.— See Song op Songs.

CAP.— See Dhess, § 5 (a).

CAPEB-BERBT (aMyyBnah) .—Ec 12' RV; AV ' desire.' The RV tr. is supported by the LXX, Pesh. and the Mishna. The caper-berry is the fruit of Capparis spinosa, a common Palestine plant, which, largely on account of its habit of growing out of crevices in walls, has been identified with the hyssop (wh. see). Various parts of the caper plant are extensively used as medicine by the fellahln. The familiar capers of commerce are the flower buds. The 'failure' of the caper-berry in old age may have been its ceasing to act as a stimulant, either as an aphrodisiac or a stomachic. E. W. G. Mastekman.

CAPEENAUM.— The headquarters of Christ in His Galilsean ministry, after His rejection at Nazareth (Mt 4'3, Jn 212). Here he healed the centurion's palsied servant (Mt S'-", Lk T-"), provided the half- shekel for the Temple tribute (Mt IT*"), taught in the synagogue (Mk 1^', Lk 4", Jn 6=°), performed many miracles (Mk 12a-2i2, Lk 48=-"), taught humility to the disciples (Mk 9^), healed a nobleman's son by a word from Cana (Jn 4"). For its unbelief He denounced the city (Mt 11!», Lk lO's). Though it was evidently a town of considerable importance, the site is forgotten and

CAPTAIN

is a matter of dispute. The two sites most in favour are Tell Hum and K?Mn Minyeh, both on the north side of the Sea of Galilee, the former about midway between the latter and the mouth of the Jordan. At Tell Hum are extensive ruins, including the remains of a synagogue. Khan Minyeh does not show such impor-tant remains, and, as these seem all to be Ar<ib, the balance of probability is on the side of Tell Hum, whose name should probably be written Telhum, and regarded as a corruption of Caphar Tanhum, the Talmudic form of the city's name (see the latest discussion on the subject in PEFST 1907, p. 220). If the remains at Tell Hum are not Capernaum, it is difficult to say what important city they represent (see Sanday's art. 'Capernaum' in Hastings' DCG). R. A. S. Macalister.

CAPH or KAPH.— Eleventh letter of Heb. alphabet, and as such used in the 119th Psalm to designate the 11th part, each verse of which begins with this letter.

OAPHARSALAMA (1 Mac 7=').— Apparently near Jerusalem. Kefr Silwdn, the village of Siloam, is possibly intended.

CAPHIBA (1 Es S").— A town of Benj., inhabitants of which returned with Zerubbabel; called in Ezr Chephirah; ct. Neh 7"'.

CAPHTOK.— The region whence the Philistines came to Palestine (Am 9', Jer 47*). Hence in Dt 2'" Caphtarim means the Philistines. In Gn 10" Caphtorim is used of the country itself in place of Caphtor; it should be placed in the text immediately after Casluhim. Many identifications of Caphtor have been attempted. The favourite theory has been that it means the island of Crete (cf. Cherethites). Next in favour is the view that Caphtor was the coast of the Egyptian Delta. It has also been identified with Cyprus. The correct theory is suggested by inscriptions of Ramses m. of Egypt (c. B.C. 1200), who tells of his having repelled a great invasion by enemies who had entered Syria and Palestine from the north. The leaders of these barbarians were called Purusati, which (Egyp. r being Sem. 0 is equivalent to the Heb. Pelishtl. Connecting these facts with the circumstance that the southern coast of Asia Minor, more especially Cilicia, , was called Kefio or Kafto in the Egyptian inscriptions, it appears very probable that this Kafto and Caphtor are identical. The further conjecture might be hazarded that the writing of the Hebrew vmw as a vowel-letter in an original Kafto gave rise to the additional risk. Compare the similar case Ashkenaz. J. F. McCuhdy.

CAPPADOCIA. A large district in the mid-eastern part of Asia Minor, formed into a Roman province in A.D. 17. It was administered by a procurator sent out by the reigning emperor, being regarded as an unim-portant district. In a.d. 70 Vespasian united it with Armenia Minor, and made the two together a large and important frontier province, to be governed by an ex-consul, under the title of legatus Augusti pro prwtore, on the emperor's behalf. The territory to the N. and W. of Cilicia, the kingdom of the client-king Antiochus, was incorporated in it at the time, and it afterwards received various accessions of territory. Jews from Cappadocia are mentioned in Ac 2', and their presence there (c. B.C. 139) is implied in 1 Mac 15^ where a letter in their favour is addressed by the Roman Senate to king Arathes. Cappadocia was not visited by St. Paul, probably as insufficiently Romanized, but it was one of the provinces to which 1 Peter (? about a.d. 70-80) was sent. A. Souter.

CAPTAIN. This word occurs very frequently in the OT (AV and RV), and appears to have been favoured by the translators as a comprehensive term to denote a ruler, or a military commander of any unit, whatever its size might be. In modern military language it means especially the commander of a company of infantry, numbering about 100 to 110 men, and is

117